lunes, 4 de febrero de 2013

Jane Austen

Biografías

Cortesía de Almudena en:
http://prideandprejudice200years.blogspot.com.es/2012/12/banners.html
En esta segunda entrada dedicada a Jane Austen abordaremos las biografías más importantes disponibles sobre ella. Por desgracia en español no hay mucho publicado, os incluyo a continuación lo más reseñable que he encontrado:

- Recuerdos de Jane Austen, por James Edward Austen Leigh. Alba Editorial. 2012. Figura en el número 9 de la lista de biografías en inglés incluidas a continuación. Deciros que la estoy leyendo ahora y cuando acabé publicaré sobre ella

- Jane Austen: Una Vida, por Claire Tomalin. Editorial Circe, 1999. Número 11 en la lista abajo y la siguiente que tengo para leer.

- Cartas por Jane Austen. Editorial Depoca. 2012

A continuación una lista de varias biografías de Jane Austen en inglés. Podéis encontrar una revisión muy útil de cada título en inglés en el sitio web de la Jane Austen Society of Australia Inc. (JASA)

1.  Dear Jane, por Constance Pilgrim. The Pentland Press Ltd., UK, 1971.
2. Jane Austen: A Family Record  por W. Austen-Leigh, R A Austen-Leigh and Deirdre le Faye, 1989
3. A portrait of Jane Austen por Lord David Cecil, 1978.
4. The Parson´s Daughter por Irene Collins, 1998
5. Obstinate Heart, por Valerie Grosvenor Myer, 1997.
6. Jane Austen: Her Life, por Park Honan, 1987.
7. Jane Austen: A Life, por David Nokes, 1997
8. Jane Austen: A Biography, por Elizabeth Jenkins, 1938/1972/1986.
9. Biographical Notice of the Author, por Henry Austen, 1818.
10. A memoir of Jane Austen, por James Edward Austen Leigh, 1870/1989.
11. Jane Austen: A Life, por Claire Tomalin, 1997.

Al final en la sección Recursos podéis encontrar materiales diversos para enseñar, aprender y saber más sobre Jane Austen.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Biographies

Today the entry will be dedicated again to Jane Austen. In this second post I will focus on major biographies available about her. Unfortunately, there are no many biographies of Jane Austen in Spanish or translated into Spanish.  It is included next the most important works what I have found:

- Recuerdos de Jane Austen, by James Edward Austen Leigh. Alba Editorial. 2012. It is number 9 in the list of biographies in English below. I am reading it at the moment, I will publish about it in the future.

- Jane Austen: Una Vida, by Claire Tomalin. Editorial Circe, 1999. Translation of number 11 in the list below and the next one I plan to read.

- Cartas por Jane Austen. Editorial Depoca. 2012

Next you can find a list with several major biographies of Jane Austen. In the Jane Austen Society of Australia Inc. (JASA) webpage we find a useful review of each biography.

1.  Dear Jane, by Constance Pilgrim. The Pentland Press Ltd., UK, 1971.
2. Jane Austen: A Family Record  by W. Austen-Leigh, R A Austen-Leigh and Deirdre le Faye, 1989
3. A portrait of Jane Austen by Lord David Cecil, 1978.
4. The Parson´s Daughter by Irene Collins, 1998
5. Obstinate Heart, by Valerie Grosvenor Myer, 1997.
6. Jane Austen: Her Life, by Park Honan, 1987.
7. Jane Austen: A Life, by David Nokes, 1997
8. Jane Austen: A Biography, by Elizabeth Jenkins, 1938/1972/1986.
9. Biographical Notice of the Author, by Henry Austen, 1818.
10.  A memoir of Jane Austen,by James Edward Austen Leigh, 1870/1989.
11. Jane Austen: A Life, by Claire Tomalin, 1997.

Below, as usual, you will find some useful resources to study, teach or learn more about Jane Austen.

Recursos / Resources

1. Biografías en línea / Biographies on line

- Biografía en línea de su sobrino (en inglés) - Biography by her nephew on-line (in English)
- Aspectos personales de Jane Austen - Personal aspects of Jane Austen
-  Jane Austen, Her Life and Letters: A Family Record, by William Austen-Leigh and Richard Arthur Austen-Leigh
-Biografía en inglés de Constance Hill publicada por primera vez en 1901. - Biography in English by Constance Hill, it was first published in 1901.

2. Otros recursos sobre Jane Austen / Other resources about Jane Austen

-Crucigrama sobre Jane Austen - Crossword about Jane Austen
-Actividades de lectura y audición sobre Jane Austen - Reading - Listening activities about Jane Austen.
- Juego sobre Jane Austen de Facebook - Elizabeth y Darcy se han escapado de su novela y están escondidos en otras novelas de Jane Austen. Game in Facebook - Elizabeth and Darcy have escaped from the novel and they are hidden in other novels by Jane Austen.
- Juego sobre las heroínas de Jane Austen- ¿cuál eres tú? - Game about Jane Austen Heroines, who are you?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Deja tu mensaje aquí: